《翻面的黑猫》是知名漫画家高野文子首部短篇漫画集，原名《绝/对安全剃刀》，曾获第十一届日本漫画家协会奖，共收录十七篇漫画作品，特别收录致中国读者寄语。

书中登场的有正值青春期的少年少女，搞怪的顽皮姐弟，也有充满奇思妙想的浮世绘风格作品。《1+1+1=0》中，因为爱爸爸还是爱妈妈更多而陷入纠结的小姑娘，细腻真实地展现出孩子的想象世界；《田边家的小鹤》中，患有阿尔茨海默症的奶奶举止像小孩子一样天真，其间却隐藏着对家人的真挚情感……

高野文子被誉为“漫画家中的漫画家，大师中的大师”，她用充满文学性的笔触打造虚实交织、充满梦幻的奇妙世界，被知名漫画家大友克洋、五十岚大介和松本大洋，以及知名导演是枝裕和力赞。